img_0037Серия картин «Réflexion» открывает дорогу новым осознаниям, новым ощущениям, новым восприятиям…

Александр Беридзе – первый художник, который сумел воспроизвести мыслительный процесс на полотне. Его последняя серия картин «Réflexion» тому доказательство. Французские нейробиологи связывают картины Александра с научными исследованиями об отображении мысли с помощью художественных образов. Ученый-менталист Jean Louis Tripon в книге «Открытие нашей ментальной жизни» описал, а Александр визуализировал весь процесс мышления. Более 30 работ художника, которые являются иллюстрациями к этому научному труду, экспонируются в Ницце в парке Феникс до 3 сентября 2017 года.

 

The «Réflexion» series of paintings opens a way for new awareness, sensations and perceptions alike …

Alexandre Beridze is the first artist who’s managed to reproduce the thinking process on the canvas. His newest series of paintings «Réflexion» is an emphatic proof to the statement above. French neurobiologists associate Alexandre’s paintings with scientific research on thought reflection through artistic images. In his book «Discovery of our Mental Life», scientist and mentalist Jean-Louis Tripon described the cogitative process, and Alexandre visualized it. More than 30 illustrations to this book made by the artist will be on display in the Phoenix Park in Nice until September 3, 2017.